Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-4 - Cultural Property Act
Section 31
Disposition versions
31. No person may, without the authorization of the Minister, alter, restore, repair, change in any manner or demolish all or part of any classified cultural property and, in the case of an immovable, move it or use it as a backing for a construction.
Before deciding an application for authorization, the Minister shall obtain the advice of the Commission.
The first paragraph does not apply to any classified historic site.
31. Notwithstanding any authorization granted by legislative act, no classified cultural property, with the exception of a historic site that is subject to Division IV of this act, may be destroyed, altered, deteriorated, restored, repaired, changed, or, in the case of an immoveable, used as a backing for a construction, without the authorization of the Minister, who shall obtain the advice of the Commission.
31. Notwithstanding any authorization granted by legislative act, classified property shall not be destroyed, altered, deteriorated, restored, repaired, changed, or, in the case of an immoveable, used as a backing for construction without the authorization of the Minister, who shall obtain the advice of the Commission. The same shall apply to property situated in whole or in part in the protected area of the classified immoveable.
