36. The Conseil du trésor is responsible for negotiating collective agreements with the certified associations of employees in the public service.
The chair of the Conseil du trésor shall sign the collective agreements and supervise and co-ordinate their implementation.