Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-6.001 - Financial Administration Act

Schedule
Disposition versions

Full text
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
Cree Hunters Economic Security Board
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Fonds de recherche du Québec
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de technologie agroalimentaire du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Santé Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55; O.C. 515-2021 of 31.03.21, (2021) 153 G.O. 2, 1223; 2021, c. 3, s. 65; I.N. 2022-04-01; 2023, c. 34, s. 884; 2024, c. 16, s. 3.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
Cree Hunters Economic Security Board
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de technologie agroalimentaire du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Santé Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55; O.C. 515-2021 of 31.03.21, (2021) 153 G.O. 2, 1223; 2021, c. 3, s. 65; I.N. 2022-04-01; 2023, c. 34, s. 884.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
Cree Hunters Economic Security Board
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de technologie agroalimentaire du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55; O.C. 515-2021 of 31.03.21, (2021) 153 G.O. 2, 1223; 2021, c. 3, s. 65; I.N. 2022-04-01.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de technologie agroalimentaire du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55; O.C. 515-2021 of 31.03.21, (2021) 153 G.O. 2, 1223; 2021, c. 3, s. 65.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55; O.C. 515-2021 of 31.03.21, (2021) 153 G.O. 2, 1223.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4; 2020, c. 10, s. 44; 2020, c. 19, ss. 25 and 55.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d’acquisitions gouvernementales
Centre de la francophonie des Amériques
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76; 2020, c. 2, s. 4.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11; 2019, c. 29, s. 76.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152; 2017, c. 22, s. 11.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Autorité des marchés publics
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48; 2017, c. 27, s. 152.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1; 2016, c. 8, s. 48.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
Transition énergétique Québec
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237; 2016, c. 7, s. 128; 2016, c. 35, s. 1.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil de gestion du Fonds vert
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179; 2017, c. 4, s. 237.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Financial Markets Administrative Tribunal
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 7, s. 179.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Labour Tribunal
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux actions collectives
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70; 2015, c. 15, s. 119; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du Plan Nord
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95; 2014, c. 16, s. 70.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’information juridique
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise des infrastructures
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7; 2013, c. 23, s. 95.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Héma-Québec
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246; 2013, c. 4, s. 7.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Héma-Québec
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’Art contemporain de Montréal
Musée de la Civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des Traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70; 2011, c. 16, s. 246.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Québec Research Fund–Health
Québec Research Fund–Nature and Technology
Québec Research Fund–Society and Culture
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79; 2011, c. 16, s. 246; 2011, c. 16, Sch. II, s. 70.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence du revenu du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31; 2010, c. 31, s. 83; 2010, c. 37, s. 79.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Institut national des mines
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55; 2009, c. 6, s. 31.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44; 2010, c. 15, s. 55.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Infrastructure Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465; 2009, c. 53, s. 44.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Immobilière SHQ
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1; O.C. 13-2010, (2010) 142 G.O. 2, 465.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24; 2009, c. 58, s. 1.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44; 2009, c. 32, s. 24.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Office Québec-Monde pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375; 2009, c. 7, s. 44.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’hébergement du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Financement-Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Baie James
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de l’assurance automobile du Québec in the exercise of its functions in a capacity other than that of trustee
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des établissements de plein air du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40; O.C. 432-2008, (2008) 140 G.O. 2, 1375.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de la francophonie des Amériques
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19; 2006, c. 58, s. 51; 2006, c. 57, s. 40.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24; 2006, c. 26, s. 19.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59; 2006, c. 27, s. 24.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5; 2004, c. 25, s. 59.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49; 2005, c. 36, s. 5.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du bâtiment du Québec
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54; 2005, c. 22, s. 49.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Centre de services partagés du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78; 2005, c. 7, s. 54.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil de gestion de l’assurance parentale, in the exercise of its non-fiduciary functions
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50; 2005, c. 13, s. 78.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Services Québec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53; 2004, c. 30, s. 50.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence des partenariats public-privé du Québec
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16; 2004, c. 32, s. 53.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40; 2004, c. 40, s. 16.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Autorité des marchés financiers
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement des infrastructures locales du Québec
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163; 2004, c. 35, s. 39; 2004, c. 37, s. 40.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Agence nationale d’encadrement du secteur financier
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227; 2002, c. 45, s. 163.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Centre de recherche industrielle du Québec
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des relations du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Construction Industry Commissionner
Corporation d’urgences-santé
École nationale de police du Québec
École nationale des pompiers du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
La Financière agricole du Québec
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Office Québec-Amériques pour la jeunesse
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Régie du cinéma
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel
Société de développement des entreprises culturelles
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32; O.C. 1081-2003, (2003) 135 G.O. 2, 3227.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgence-santé
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Observatoire québécois de la mondialisation
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120; 2002, c. 41, s. 32.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgence-santé
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19; 2002, c. 69, s. 120.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal métropolitain
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée national des beaux-arts du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21; 2002, c. 64, s. 19.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal métropolitain
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16; 2001, c. 11, s. 21.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal métropolitain
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies
Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture
Grande bibliothèque du Québec
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4; 2001, c. 28, s. 16.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES

Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal métropolitain
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds pour la formation de chercheurs et l’aide à la recherche
Grande bibliothèque du Québec
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340; 2000, c. 62, s. 4.
SCHEDULE 2
BODIES OTHER THAN BUDGET-FUNDED BODIES
Administrative Tribunal of Québec
Agence de l’efficacité énergétique
Agence métropolitaine de transport
Bibliothèque nationale du Québec
Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec
Building Commissioner
Commission de la capitale nationale du Québec
Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
Commission des lésions professionnelles
Commission des normes du travail
Commission des services juridiques
Commission des valeurs mobilières du Québec
Conseil des arts et des lettres du Québec
Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal métropolitain
École nationale de police du Québec
Fondation de la faune du Québec
Fonds d’aide aux recours collectifs
Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds de la recherche en santé du Québec
Fonds pour la formation de chercheurs et l’aide à la recherche
Grande bibliothèque du Québec
Héma-Québec
Institut de la statistique du Québec
Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec
Institut national de santé publique du Québec
Investissement Québec
Kativik Environmental Advisory Committee
Kativik Environmental Quality Commission
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée de la civilisation
Musée du Québec
Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
Office des professions du Québec
Parc technologique du Québec métropolitain
Régie de l’assurance maladie du Québec
Régie de l’énergie
Régie des installations olympiques
Sidbec
Société d’habitation du Québec
Société de développement des entreprises culturelles
Société de financement agricole
Société de la Place des Arts de Montréal
Société de télédiffusion du Québec
Société des traversiers du Québec
Société d’investissement Jeunesse
Société du Centre des congrès de Québec
Société du Grand Théâtre de Québec
Société du Palais des congrès de Montréal
Société du parc industriel et portuaire de Bécancour
Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud
Société immobilière du Québec
Société nationale de l’amiante
Société québécoise d’assainissement des eaux
Société québécoise de récupération et de recyclage
Société québécoise d’information juridique
2000, c. 15, Schedule 2; 2000, c. 12, s. 340.
© Gouvernement du Québec