Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-3 - Workers’ Compensation Act

Section 80
Disposition versions

Full text
80. If the Commission has not the necessary funds to pay the benefit or the expenses provided for by this Act, the Government, whenever requested so to do by the Commission, may authorize the Minister of Finance to advance to it, out of the Consolidated Revenue Fund, the sums required.
The sums so advanced shall be reimbursed to the Minister of Finance by the Commission and shall be paid into the Consolidated Revenue Fund.
R. S. 1964, c. 159, s. 74; 1978, c. 57, s. 1.
80. If the Commission has not the necessary funds to pay the compensation or the expenses provided for by this act, the Gouvernement, whenever requested so to do by the Commission, may authorize the Minister of Finance to advance to it, out of the consolidated revenue fund, the sums required.
The sums so advanced shall be reimbursed to the Minister of Finance by the Commission and shall be paid into the consolidated revenue fund.
R. S. 1964, c. 159, s. 74.
© Gouvernement du Québec