Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-33.1 - Act respecting Cree, Inuit and Naskapi Native persons

Section 20
Disposition versions

Full text
20. No person may be enrolled on more than one list.
A person entitled to be enrolled on more than one list of beneficiaries established under this Act must indicate to the Secretary General, who shall address to him a request to that effect, the list on which he wishes to be enrolled, and on his failing to do so, the Secretary General decides on which list that person shall be enrolled.
If such a person is already enrolled on one of the lists established pursuant to this Act and fails to respond to the Secretary General’s request, such person shall remain on the list on which he is already enrolled.
Upon his majority, a person entitled to be enrolled on both a Cree list and an Inuit list provided for in Division V.1 must indicate to the Secretary General the list on which he wishes to be enrolled, and on his failing to do so, the Secretary General decides on which list that person shall be enrolled.
1978, c. 97, s. 20; 1979, c. 25, s. 11; 2006, c. 28, s. 12.
20. No person may be enrolled on more than one list.
A person entitled to be enrolled on either a Cree beneficiaries list or an Inuit beneficiaries list as well as on the Naskapi beneficiaries list must indicate to the Secretary General, who shall address to him a request to that effect, the list on which he wishes to be enrolled, and on his failing to do so, the Secretary General decides on which list that person shall be enrolled.
If such a person is already enrolled on one of the lists established pursuant to sections 18 and 19 and fails to respond to the Secretary General’s request, such person shall remain on the list on which he is already enrolled.
Upon his majority, a person entitled to be enrolled on both a Cree and an Inuit list must indicate to the Secretary General the list on which he wishes to be enrolled, and on his failing to do so, the Secretary General decides on which list that person shall be enrolled.
1978, c. 97, s. 20; 1979, c. 25, s. 11.
20. No person may be enrolled on more than one list. Upon his majority, every person entitled to be enrolled on both the Cree and Inuit lists must indicate to the secretary general the list on which he wishes to be enrolled, and on his failing to do so, the Secretary General decides on which list that person shall be enrolled.
1978, c. 97, s. 20.
© Gouvernement du Québec