A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 78 Disposition versions

2000-09-01

78. A worker who suffers an employment injury while acting as a person contemplated in section 11, 12, 12.0.1, 12.1 or 13 is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on the remunerated employment or to perform the work for which he is registered with the Commission when his injury appears.

If the worker referred to in the first paragraph has no remunerated employment and is not registered with the Commission at the time his injury appears, he is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on his usual employment or, if none, the employment that could have been his usual employment, considering his training and work experience and his physical and intellectual capacity before his injury occurred.

1985, c. 6, s. 78; 1987, c. 19, s. 16; 2000, c. 20, s. 161.

1988-09-28

78. A worker who suffers an employment injury while acting as a person contemplated in section 11, 12, 12.1 or 13 is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on the remunerated employment or to perform the work for which he is registered with the Commission when his injury appears.

If the worker referred to in the first paragraph has no remunerated employment and is not registered with the Commission at the time his injury appears, he is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on his usual employment or, if none, the employment that could have been his usual employment, considering his training and work experience and his physical and intellectual capacity before his injury occurred.

1985, c. 6, s. 78; 1987, c. 19, s. 16.

1985-08-19

78. A worker who suffers an employment injury while acting as a person contemplated in section 11, 12 or 13 is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on the remunerated employment or to perform the work for which he is registered with the Commission when his injury appears.

If the worker referred to in the first paragraph has no remunerated employment and is not registered with the Commission at the time his injury appears, he is entitled to an income replacement indemnity if he becomes unable, by reason of his injury, to carry on his usual employment or, if none, the employment that could have been his usual employment, considering his training and work experience and his physical and intellectual capacity before his injury occurred.

1985, c. 6, s. 78.