421. Where, for the purposes of section 374, two members must sit with a commissioner, the president shall call upon the members appointed under the fourth paragraph of section 385, in the order in which their names are entered on the list drawn up by the Government for the region in which they are appointed, until one declares himself able to act; that person shall then be designated by the president to sit at the hearing he indicates.
The president shall proceed in the same manner to designate a member appointed under the fifth paragraph of section 385, using the list of members drawn up by the Government.
1985, c. 6, s. 421; 1997, c. 27, s. 24.