A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 42 Disposition versions

1990-12-14

42. The Commission may, for the purposes of the administration of this Act, obtain from the Régie de l’assurance maladie du Québec, and the latter shall furnish to the Commission, any information held by the Régie on

(1)  the identification of a worker who has suffered an employment injury;

(2)  administration costs and expenses the Régie recovers from the Commission.

1985, c. 6, s. 42; 1990, c. 57, s. 41; 1999, c. 89, s. 53.

1985-08-19

42. The Commission may, for the purposes of the administration of this Act, obtain from the Régie de l’assurance-maladie du Québec, and the latter shall furnish to the Commission, any information held by the Régie on

(1)  the identification of a worker who has suffered an employment injury;

(2)  administration costs and expenses the Régie recovers from the Commission.

The Commission and the Régie shall enter into an agreement for the purposes of this section in accordance with sections 68 to 70 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).

1985, c. 6, s. 42.