284. The Commission shall choose its manner of financing according to the method it considers appropriate to allow it to meet its expenses as they become payable and avoid unduly burdening employers in future years with payments to be made for employment injuries which have occurred previously.
However, for the years 1984 to 1988, the Commission shall collect a sum equal to 90% of the sum sufficient to allow the payment of benefits to which beneficiaries are entitled for employment injuries that have occurred during those years respectively, then to 2% more per year for each of the five subsequent years.
For the years 1986 to 1993, the Commission shall not increase the rate of assessment by reason of an experience loss respecting employment injuries that occurred before 1 January 1986, nor by reason of a loss resulting from the application of the second paragraph.