24.12. Should the initial agreement and any amendments be terminated, sections 24.1 to 24.9 and section 24.11 cease to have effect as of the date of termination. In that case, the Government may, by regulation, take any necessary transitional measures.