Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 189
Disposition versions

Full text
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation (chapter L-0.2), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 89, s. 53; 2001, c. 60, s. 166; 2009, c. 30, s. 58; 2016, c. 1, s. 145.
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ and tissue conservation and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 89, s. 53; 2001, c. 60, s. 166; 2009, c. 30, s. 58.
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ, tissue, gamete and embryo conservation, and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 89, s. 53; 2001, c. 60, s. 166.
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ, tissue, gamete and embryo conservation, ambulance services and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 89, s. 53; 2001, c. 60, s. 166.
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Public Health Protection Act (chapter P-35), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 89, s. 53.
189. Medical aid consists of the following:
(1)  the services of health professionals;
(2)  the care or treatment provided by an institution governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Public Health Protection Act (chapter P-35), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance-maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any care, treatment, technical aid or cost not referred to in subparagraphs 1 to 4 and determined by regulation by the Commission, which regulation may specify the cases where, the conditions on which and up to what amount payments may be made, as well as the prior authorizations to which such payments may be subject.
1985, c. 6, s. 189; 1992, c. 11, s. 8.
189. Medical aid includes
(1)  the services of health professionals;
(2)  hospital care;
(3)  medicines and other pharmaceutical products;
(4)  prostheses and ortheses within the meaning of the Public Health Protection Act (chapter P-35), prescribed by a health professional and available at any supplier’s approved by the Régie de l’assurance-maladie du Québec or, in the case of a supplier who is not established in Québec, recognized by the Commission;
(5)  any other care or costs determined by the Commission.
1985, c. 6, s. 189.
© Gouvernement du Québec