A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 146 Disposition versions

2022-10-06

146. A worker who, as a result of the employment injury he has suffered, sustains permanent physical or mental impairment is entitled to rehabilitation, in the cases and on the conditions set out in this division.

The worker is also entitled to other rehabilitation measures, in the cases and on the conditions that may be prescribed by regulation.

To ensure that the worker is able to exercise that right, the Commission shall prepare and implement, with the collaboration of the worker, and of the employer if the latter’s participation is required, a personal rehabilitation program, which may include, according to the worker’s needs, a physical, social and professional rehabilitation program.

The program may be modified, with the collaboration of the worker and, where required, of the employer, to take account of new circumstances.

1985, c. 6, s. 146; 2021, c. 27, s. 28.

1985-08-19

146. To ensure the worker’s right to rehabilitation, the Commission shall prepare and implement, with the worker’s collaboration, a personal rehabilitation program, which may include, according to the worker’s needs, a physical, social and professional rehabilitation program.

The program may be modified, with the worker’s collaboration, to take account of new circumstances.

1985, c. 6, s. 146.