30. The Conseil exécutif may refuse to disclose or to confirm the existence of a decision resulting from its deliberations, or of an order the publication of which is deferred under section 11.1 of the Executive Power Act (chapter E-18).
Similarly, the Conseil du trésor may, subject to the Financial Administration Act (chapter A-6), refuse to disclose or to confirm the existence of its decisions.