Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 79.1
Disposition versions

Full text
79.1. The council of a regional county municipality may adopt a by-law to implement any flood risk management plan prepared in accordance with the regulation made under paragraph 13 of section 46.0.22 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
2002, c. 68, s. 3; 2010, c. 10, s. 48; 2021, c. 7, s. 6.
79.1. The council of a regional county municipality may, by by-law, regulate or restrict the planting or felling of trees on all or part of the territory of the regional county municipality to ensure protection of the forest cover and promote the sustainable development of private forests.
2002, c. 68, s. 3; 2010, c. 10, s. 48.
79.1. The council of a regional county municipality no part of whose territory is situated within the territory of a metropolitan community may, by by-law, regulate or restrict the planting or felling of trees on all or part of the territory of the regional county municipality to ensure protection of the forest cover and promote the sustainable development of private forests.
2002, c. 68, s. 3.
© Gouvernement du Québec