Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 71
Disposition versions

Full text
71. Any by-law adopted under section 64 and connected with the process of amendment of the metropolitan plan or the RCM plan shall cease to have effect in the territory of a municipality, if not repealed previously, from the date of coming into force of the last concordance by-law that the council of the municipality concerned must adopt under section 58 to take account of the amendment of the metropolitan plan or the RCM plan.
1979, c. 51, s. 71; 1993, c. 3, s. 36; 1996, c. 2, s. 68; 1996, c. 25, s. 26; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 41.
71. Any by-law adopted under section 64 and connected with the process of amendment of the land use planning and development plan shall cease to have effect in the territory of a municipality, if not repealed previously, from the date of coming into force of the last concordance by-law that the council of the municipality concerned must adopt under section 58 to take account of the amendment of the plan.
1979, c. 51, s. 71; 1993, c. 3, s. 36; 1996, c. 2, s. 68; 1996, c. 25, s. 26; 2002, c. 68, s. 52.
71. Any by-law adopted under section 64 and connected with the process of amendment of the development plan shall cease to have effect in the territory of a municipality, if not repealed previously, from the date of coming into force of the last concordance by-law that the council of the municipality concerned must adopt under section 58 to take account of the amendment of the plan.
1979, c. 51, s. 71; 1993, c. 3, s. 36; 1996, c. 2, s. 68; 1996, c. 25, s. 26.
71. The Minister’s decision to amend or disallow the interim control by-law is rendered by order.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec and comes into force on the day of its publication or on any later date fixed therein. It has the same effect as a by-law adopted by the council of the regional county municipality.
On the issuance of the order, a copy of it, together with the reasons on which it is based, shall be sent to the council of the regional county municipality and to each municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality, and registered with the Commission.
Notice of the coming into force of the order shall be published in a newspaper circulated in the territory of the regional county municipality.
1979, c. 51, s. 71; 1993, c. 3, s. 36; 1996, c. 2, s. 68.
71. The Minister’s decision to amend or disallow the interim control by-law is rendered by order.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec and comes into force on the day of its publication or on any later date fixed therein. It has the same effect as a by-law adopted by the council of the regional county municipality.
On the issuance of the order, a copy of it, together with the reasons on which it is based, shall be sent to the council of the regional county municipality and to each municipality in the territory of the regional county municipality, and registered with the Commission.
Notice of the coming into force of the order shall be published in a newspaper circulated in the territory of the regional county municipality.
1979, c. 51, s. 71; 1993, c. 3, s. 36.
71. The Minister’s decision to amend or disallow the interim control by-law is rendered by order.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec and comes into force on the day of its publication or on any later date fixed therein. It has the same effect as a by-law adopted by the council of the regional county municipality.
On the issuance of the order, a copy of it, together with the reasons on which it is based, shall be sent to the council of the regional county municipality and to each municipality in the territory of the regional county municipality, and registered with the Commission.
Notice of the coming into force of the order shall be published in a newspaper circulated in the territory of the regional county municipality.
A copy of the order together with a notice of the date of its coming into force shall also be sent to the Minister of Energy and Resources for the purposes of the cadastre.
1979, c. 51, s. 71.
© Gouvernement du Québec