Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 55
Disposition versions

Full text
55. (Replaced).
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3; 1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 13; 2010, c. 10, s. 18; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2023, c. 12, s. 24.
55. The revision period of the metropolitan plan or the RCM plan begins on the fifth anniversary of the coming into force of the current metropolitan plan or RCM plan, as the case may be.
However, the council of the responsible body may have the revision period begin before the date provided in the first paragraph.
As soon as practicable after the passage of the resolution by which the council makes a decision under the second paragraph, the secretary shall notify to the Minister, and send to every partner body, a certified copy of the resolution.
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3; 1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 13; 2010, c. 10, s. 18; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
55. The revision period of the metropolitan plan or the RCM plan begins on the fifth anniversary of the coming into force of the current metropolitan plan or RCM plan, as the case may be.
However, the council of the responsible body may have the revision period begin before the date provided in the first paragraph.
As soon as practicable after the passage of the resolution by which the council makes a decision under the second paragraph, the secretary shall serve on the Minister, and send to every partner body, a certified copy of the resolution.
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3; 1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 13; 2010, c. 10, s. 18.
55. The period of revision of the development plan begins on the date of the fifth anniversary of the coming into force of the first plan or the last revised plan, as the case may be.
However, the period of revision may begin before the date provided for in the first paragraph, where the council of the regional county municipality so decides.
As soon as practicable after the adoption of the resolution under which the council makes the decision provided for in the second paragraph, the secretary-treasurer shall serve a certified copy of the resolution on the Minister. At the same time, the secretary-treasurer shall transmit such a copy to every municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality and to every contiguous regional county municipality.
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3; 1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 13.
55. The period of revision of the development plan begins on the date of the fifth anniversary of the coming into force of the first plan or the last revised plan, as the case may be.
However, the period of revision may begin before the date provided for in the first paragraph, where the council of the regional county municipality so decides.
As soon as practicable after the adoption of the resolution under which the council makes the decision provided for in the second paragraph, the secretary-treasurer shall serve a certified copy of the resolution on the Minister. At the same time, the secretary-treasurer shall transmit such a copy to every municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality, to every contiguous regional county municipality and, for registration purposes, to the Commission.
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3; 1993, c. 3, s. 32.
55. In the case provided for in section 54, the council of the regional county municipality shall, by resolution, adopt a revised development plan proposal.
On the adoption of the resolution, a copy of it shall be sent to the Minister and registered with the Commission.
The resolution may prescribe that interim control measures apply in all or part of the territory of any municipality in the territory of the regional county municipality. In that case, the adoption of the resolution renders inoperative in the territory to which the resolution applies any interim control by-law already in force in the territory.
1979, c. 51, s. 55; 1990, c. 50, s. 3.
55. In the case provided for in section 54, the council of the regional county municipality shall, by resolution, adopt a revised development plan proposal.
On the adoption of the resolution, a copy of it shall be sent to the Minister and registered with the Commission.
1979, c. 51, s. 55.
© Gouvernement du Québec