Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 53.9
Disposition versions

Full text
53.9. The by-law amending the metropolitan plan or the RCM plan comes into force on the day the Minister notifies an opinion to the responsible body declaring that the by-law is consistent with government policy directions or, in the absence of an opinion, at the expiry of the period prescribed in section 53.7.
The first paragraph does not apply if the responsible body has failed to act under the fourth or fifth paragraph of section 53.7.
1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 29; 2010, c. 10, s. 14; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2023, c. 12, s. 15.
53.9. The by-law amending the metropolitan plan or the RCM plan comes into force on the day the Minister notifies an opinion to the responsible body declaring that the by-law is consistent with government policy directions or, in the absence of an opinion, at the expiry of the period prescribed in section 53.7.
1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 29; 2010, c. 10, s. 14; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
53.9. The by-law amending the metropolitan plan or the RCM plan comes into force on the day the Minister serves an opinion on the responsible body declaring that the by-law is consistent with government policy directions or, in the absence of an opinion, at the expiry of the period prescribed in section 53.7.
1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 29; 2010, c. 10, s. 14.
53.9. The by-law amending the development plan comes into force on the day the Minister serves a notice on the regional county municipality, declaring that the by-law is consistent with the aims and projects referred to in section 53.7 or, in the absence of a notice, at the expiry of the period prescribed in the said section.
1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 29.
53.9. The by-law amending the development plan comes into force on the day the Minister serves a notice on the regional county municipality, declaring that the by-law is consistent with the aims and projects referred to in section 51 or, in the absence of such a notice, on the expiry of the period prescribed in section 53.7.
1990, c. 50, s. 2.
© Gouvernement du Québec