53.16.In this division, the opinion of the Minister as to consistency with government policy directions means an opinion as to consistency with the policy directions that the Government, its ministers, mandataries of the State and public bodies are pursuing or intend to pursue with respect to land use development in the territory of the responsible body, including the land use plan provided for in section 21 of the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1), and with the equipment, infrastructure and land use development projects they intend to carry out in that territory.