A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 49 Disposition versions

2016-01-01

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary shall notify to the Minister, and send to every partner body, a certified copy of the draft by-law and of the resolution adopting it.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 17; 1995, c. 34, s. 55; 1996, c. 25, s. 10; 2010, c. 10, s. 14; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

2010-06-02

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary shall serve on the Minister, and send to every partner body, a certified copy of the draft by-law and of the resolution adopting it.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 17; 1995, c. 34, s. 55; 1996, c. 25, s. 10; 2010, c. 10, s. 14.

1996-06-20

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the draft by-law, of the resolution by which the draft by-law was adopted and, where applicable, of the document described in the second paragraph of section 48. He shall, at the same time, transmit a certified copy to every municipality in the territory of the regional county municipality and to every contiguous regional county municipality.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 17; 1995, c. 34, s. 55; 1996, c. 25, s. 10.

1995-06-22

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the draft by-law, of the resolution by which the draft by-law was adopted and, where applicable, of the document described in the second paragraph of section 48. He shall, at the same time, transmit a certified copy to every municipality in the territory of the regional county municipality and to every contiguous regional county municipality.

As soon as practicable after the adoption of the subsequent resolution provided for in the third paragraph of section 48, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the resolution; he shall, at the same time, transmit such a copy to every municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality and to every contiguous regional county municipality. The same applies in respect of the resolution repealing the subsequent resolution or striking out from the resolution adopting the draft by-law the provision relating to interim control.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 17; 1995, c. 34, s. 55.

1993-05-01

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the draft by-law, of the resolution by which the draft by-law was adopted and, where applicable, of the document described in the second paragraph of section 48. He shall, at the same time, transmit a certified copy to every municipality in the territory of the regional county municipality, to every contiguous regional county municipality, and to the Commission for registration.

As soon as practicable after the adoption of the subsequent resolution provided for in the third paragraph of section 48, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the resolution; he shall, at the same time, transmit such a copy to every municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality, to every contiguous regional county municipality and, for registration purposes, to the Commission. The same applies in respect of the resolution repealing the subsequent resolution or striking out from the resolution adopting the draft by-law the provision relating to interim control.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2; 1993, c. 3, s. 17.

1990-11-21

49. As soon as practicable after the adoption of the draft by-law, the secretary-treasurer shall serve on the Minister a certified copy of the draft by-law, of the resolution by which the draft by-law was adopted and, where applicable, of the document described in the second paragraph of section 48. He shall, at the same time, transmit a certified copy to every municipality in the territory of the regional county municipality, to every contiguous regional county municipality, and to the Commission for registration.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14; 1990, c. 50, s. 2.

1988-01-01

49. Where the resolution of the council of the regional county municipality indicates that the amendment envisaged will affect the objectives of the development plan or the complementary document, sections 16 and 18 to 31, adapted as required, apply to the adoption of a by-law to amend the plan.

The notices and the abstract prescribed by sections 21, 22 and 31 must specify the effect that the envisaged amendment will have on the territory of each of the municipalities contemplated.

A public meeting must be held in the territory of at least one of the municipalities affected by the amendment. The municipality or municipalities where such a meeting is held and the municipalities contiguous thereto which are affected by the amendment must represent at least half the municipalities affected by the amendment and their population must represent at least two-thirds of the population of the affected municipalities.

1979, c. 51, s. 49; 1987, c. 102, s. 14.

1980-04-15

49. Where the resolution of the council of the regional county municipality indicates that the amendment envisaged will affect the objectives of the development plan or the complementary document, sections 18 to 31 apply, mutatismutandis, to the adoption of a by-law to amend the plan.

The notices and the abstract prescribed by sections 21, 22 and 31 must specify the effect that the envisaged amendment will have on the territory of each of the municipalities contemplated.

A public meeting must be held in the territory of each of the municipalities contemplated by the envisaged amendment.

1979, c. 51, s. 49.