Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 36
Disposition versions

Full text
36. Within 45 days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the council of the regional county municipality shall examine it and approve it if it is consistent with the objectives of the RCM plan and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 36; 1987, c. 102, s. 7; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 110.
36. Within 45 days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the council of the regional county municipality shall examine it and approve it if it is consistent with the objectives of the land use planning and development plan and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 36; 1987, c. 102, s. 7; 2002, c. 68, s. 52.
36. Within forty-five days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the council of the regional county municipality shall examine it and approve it if it is consistent with the objectives of the development plan and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 36; 1987, c. 102, s. 7.
36. Within forty-five days following the sending of the planning programme or of a by-law referred to in sections 33 and 34, the council of the regional county municipality shall examine it and approve it if it is in conformity with the objectives of the development plan and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 36.
© Gouvernement du Québec