Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 148.3
Disposition versions

Full text
148.3. The responsible body shall appoint the members of the committee from among the following persons:
(1)  the members of the council of the responsible body;
(1.1)  the members of the council of any municipality whose territory is comprised in that of the responsible body, who are not eligible under subparagraph 1;
(2)  the farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act (chapter P‐28), who are not eligible under subparagraph 1 or 1.1, whose residence or registered agricultural operation is situated in the territory of the responsible body, and who are entered on a list drawn up by the certified association within the meaning of that Act;
(3)  persons who are not eligible under subparagraph 1, 1.1 or 2 and who reside in the territory of the responsible body.
At least one committee member must be selected from among the persons eligible under subparagraph 1 or 1.1 of the first paragraph and at least half must be selected from among the persons eligible under subparagraph 2 of that paragraph. A responsible body whose territory includes that of a core city must appoint a representative of the core city from among the persons eligible under subparagraph 1 or 1.1 of the first paragraph, unless the core city has previously waived that requirement.
Subject to the second paragraph, the responsible body may determine, by by-law, the number of members who must be selected under each subparagraph of the first paragraph.
The list referred to in subparagraph 2 of the first paragraph must contain a number of names equal to the lesser of twice the minimum number of members of the committee required to be chosen from among the persons mentioned in that subparagraph and the total number of farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act, who reside in the territory of the responsible body.
1987, c. 102, s. 22; 1996, c. 26, s. 68; 2002, c. 68, s. 4; 2010, c. 10, s. 111; 2021, c. 7, s. 18.
148.3. The responsible body shall appoint the members of the committee from among the following persons:
(1)  the members of the council of the responsible body;
(2)  the farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act (chapter P‐28), who are not eligible under subparagraph 1, who reside in the territory of the responsible body, and who are entered on a list drawn up by the certified association within the meaning of that Act;
(3)  persons who are not eligible under subparagraph 1 or 2 and who reside in the territory of the responsible body.
At least one-half of the members of the committee must be selected from among the persons eligible under subparagraph 2 of the first paragraph. Where a responsible body whose territory includes that of a core city appoints members of the committee from among the persons eligible under subparagraph 1 of the first paragraph, one of those persons must be a representative of the core city, unless the core city has previously waived that requirement.
Subject to the second paragraph, the responsible body may determine, by by-law, the number of members who must be selected under each subparagraph of the first paragraph.
The list referred to in subparagraph 2 of the first paragraph must contain a number of names equal to the lesser of twice the minimum number of members of the committee required to be chosen from among the persons mentioned in that subparagraph and the total number of farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act, who reside in the territory of the responsible body.
1987, c. 102, s. 22; 1996, c. 26, s. 68; 2002, c. 68, s. 4; 2010, c. 10, s. 111.
148.3. The regional county municipality shall appoint the members of the committee from among the following persons:
(1)  the members of the council of the regional county municipality;
(2)  the farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act (chapter P‐28), who are not eligible under subparagraph 1, who reside in the territory of the regional county municipality, and who are entered on a list drawn up by the certified association within the meaning of that Act;
(3)  persons who are not eligible under subparagraph 1 or 2 and who reside in the territory of the regional county municipality.
At least one-half of the members of the committee must be selected from among the persons eligible under subparagraph 2 of the first paragraph. Where a regional county municipality whose territory includes that of a core city appoints members of the committee from among the persons eligible under subparagraph 1 of the first paragraph, one of those persons must be a representative of the core city, unless the core city has previously waived that requirement.
Subject to the second paragraph, the regional county municipality may determine, by by-law, the number of members who must be selected under each subparagraph of the first paragraph.
The list referred to in subparagraph 2 of the first paragraph must contain a number of names equal to the lesser of twice the minimum number of members of the committee required to be chosen from among the persons mentioned in that subparagraph and the total number of farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act, who reside in the territory of the regional county municipality.
1987, c. 102, s. 22; 1996, c. 26, s. 68; 2002, c. 68, s. 4.
148.3. The regional county municipality shall appoint the members of the committee from among the following persons:
(1)  the members of the council of the regional county municipality;
(2)  the farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act (chapter P-28), who are not eligible under subparagraph 1, who reside in the territory of the regional county municipality, and who are entered on a list drawn up by the certified association within the meaning of that Act;
(3)  persons who are not eligible under subparagraph 1 or 2 and who reside in the territory of the regional county municipality.
At least one-half of the members of the committee must be selected from among the persons eligible under subparagraph 2 of the first paragraph.
Subject to the second paragraph, the regional county municipality may determine, by by-law, the number of members who must be selected under each subparagraph of the first paragraph.
The list referred to in subparagraph 2 of the first paragraph must contain a number of names equal to the lesser of twice the minimum number of members of the committee required to be chosen from among the persons mentioned in that subparagraph and the total number of farm producers, within the meaning of the Farm Producers Act, who reside in the territory of the regional county municipality.
1987, c. 102, s. 22; 1996, c. 26, s. 68.
Not in force
148.3. The farm producers appointed to the committee shall be chosen by the council from among farm producers within the meaning of the Farm Producers Act (chapter P-28) whose names appear on the list drawn up pursuant to the second paragraph.
The council shall, whenever it is required to appoint a farm producer to the committee, transmit a resolution to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food to request him to draw up a list containing three times the number of names required to fill the seats on the committee. If the number of farm producers residing in a municipality is lower than the number of seats, the list shall include all such farm producers.
No farm producer other than a farm producer residing in the municipality may be entered on the list.
Before drawing up the list, the Minister shall consult with agricultural circles. He shall forward the list to the council within 45 days of receipt of the resolution.
1987, c. 102, s. 22.
© Gouvernement du Québec