A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 148.0.14 Disposition versions

2024-02-21

148.0.14. The lessor must pay the moving expenses and the indemnity provided for in the first paragraph of article 1965 of the Civil Code to a lessee evicted from a dwelling.

Unless the Administrative Housing Tribunal orders otherwise, the indemnity is payable when the lessee leaves the dwelling, and the moving expenses, on presentation of the vouchers.

2005, c. 6, s. 134; 2019, c. 28, s. 158; 2024, c. 2, s. 26.

2020-08-31

148.0.14. The lessor must pay an indemnity equal to three months’ rent and moving expenses to a lessee evicted from a dwelling. If the damages resulting from the prejudice caused to the lessee exceed that sum, the lessee may apply to the Administrative Housing Tribunal to set the amount of the damages.

The indemnity is payable when the lessee leaves the dwelling, and the moving expenses, on presentation of the vouchers.

2005, c. 6, s. 134; 2019, c. 28, s. 158.

2006-01-01

148.0.14. The lessor must pay an indemnity equal to three months’ rent and moving expenses to a lessee evicted from a dwelling. If the damages resulting from the prejudice caused to the lessee exceed that sum, the lessee may apply to the Régie du logement to set the amount of the damages.

The indemnity is payable when the lessee leaves the dwelling, and the moving expenses, on presentation of the vouchers.

2005, c. 6, s. 134.