Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 145.14
Disposition versions

Full text
145.14. The council may, in accordance with the applicable provisions of Division V, adopt a by-law amending the planning by-laws of the municipality to integrate an approved comprehensive development program.
The council may, when it replaces a planning by-law, include the comprehensive development program in the by-law adopted as a replacement by-law instead of effecting the inclusion by way of amendment.
1987, c. 53, s. 4; 1993, c. 3, s. 67; 1997, c. 93, s. 40; 2002, c. 77, s. 5.
145.14. The council of a municipality having approved a comprehensive development program may, in accordance with the applicable provisions of Division V, adopt a by-law amending the planning by-laws so as to include the program in them.
The council may, when it replaces a planning by-law, include the comprehensive development program in the by-law adopted as a replacement by-law instead of effecting the inclusion by way of amendment.
1987, c. 53, s. 4; 1993, c. 3, s. 67; 1997, c. 93, s. 40.
145.14. The council of a municipality having approved a comprehensive development program may, in accordance with the applicable provisions of Division V, adopt a by-law amending the planning by-laws so as to include the program in them.
1987, c. 53, s. 4; 1993, c. 3, s. 67.
145.14. The council of a municipality having approved a comprehensive development programme may, subject to sections 58 to 60, adopt a by-law amending the planning by-laws so as to include the programme in them.
The by-law must be submitted for consultation in accordance with sections 124 to 130 and comes into force only after it has been approved in accordance as in subdivision 2 of Division V, where that is required under section 123.
1987, c. 53, s. 4.
© Gouvernement du Québec