Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-19.1 - Act respecting land use planning and development
Section 112.6
Disposition versions
112.6. A resolution passed under section 112 shall cease to have effect, if not repealed previously, from
(1) where the council adopts under section 112.2, during the period of 90 days after the passage of the resolution, a by-law connected with the same process for amending or revising the planning program, the earlier of
(a) the date of coming into force of that by-law or of a by-law replacing it; and
(b) the date occurring 120 days after the date of passage of the resolution;
(2) in the opposite case, the expiry of the period of 90 days after the passage of the resolution.
Any resolution that replaces any other resolution shall cease to have effect from the same day as the resolution replaced would have ceased to have effect.
112.6. A resolution passed under section 112 shall cease to have effect, if not repealed previously, from
(1) where the council adopts under section 112.2, during the period of 90 days after the passage of the resolution, a by-law connected with the same process for amending the planning program, the earlier of
(a) the date of coming into force of that by-law or of a by-law replacing it; and
(b) the date occurring 120 days after the date of passage of the resolution;
(2) in the opposite case, the expiry of the period of 90 days after the passage of the resolution.
Any resolution that replaces any other resolution shall cease to have effect from the same day as the resolution replaced would have ceased to have effect.
