Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-19.1 - Act respecting land use planning and development
Section 11
Disposition versions
11. The regional report must be sent to the Minister not later than six months after the end of the period for which it is produced and be published on the website of the regional county municipality.
11. (Repealed).
11. Following the passing of a resolution provided for in section 4, the Minister shall send to the council of the regional county municipality
(1) a document summarizing the preliminary aims that the Government, the government departments and agencies and the public bodies intend to pursue in the matter of land use and development in the territory of the regional county municipality;
(2) a document describing the public services, infrastructure and development projects that the Government, the government departments and agencies and the public bodies intend to set up in the territory of the regional county municipality and that are likely to affect the preparation of the development plan.
The Minister may also, before the adoption of the preliminary proposal provided for in section 12, send additional documents relating to the same topics to the council of the regional county municipality.
