144. Where the claimant is a minor or a protected person of full age who does not have legal capacity as recognized by a provision of the Civil Code of (Statutes of Québec, 1991, chapter 64), the Minister shall pay the indemnity to which the claimant is entitled to his tutor or curator, as the case may be, and shall notify the Public Curator.