Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-9 - Act respecting roads

Section 51
Disposition versions

Full text
51. From 1 April 1993, the colonization roads maintained by the Minister of Transport and those maintained by municipalities on the same date shall cease to be colonization roads and shall become the property of the local municipalities in whose territories they are situated, except those situated on land in the domain of the State which remain the property of the State under the authority of the Minister of Transport.
1992, c. 54, s. 51; 1999, c. 40, s. 332.
51. From 1 April 1993, the colonization roads maintained by the Minister of Transport and those maintained by municipalities on the same date shall cease to be colonization roads and shall become the property of the local municipalities in whose territories they are situated, except those situated on land in the public domain which remain the property of the State under the authority of the Minister of Transport.
1992, c. 54, s. 51.
© Gouvernement du Québec