Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-8 - Roads Act

Section 57
Disposition versions

Full text
57. As soon as the Minister of Finance has signified to him the amount due by a municipal corporation in virtue of a certificate issued by the Minister of Transport, under section 50 or 54, the secretary-treasurer or clerk of such corporation shall forthwith, in conformity with the provisions of the Municipal Code (chapter C-27.1) or of the act governing such corporation, prepare a special collection roll and levy the amount claimed, either on the whole municipality or only on the properties the owners of which are bound to maintain the road on which the work has been performed, according as the road by-laws in force in the municipality may require.
R. S. 1964, c. 133, s. 64; 1972, c. 54, s. 32.
57. As soon as the Minister of Finance has signified to him the amount due by a municipal corporation in virtue of a certificate issued by the Minister of Transport, under section 50 or 54, the secretary-treasurer or clerk of such corporation shall forthwith, in conformity with the provisions of the Municipal Code or of the act governing such corporation, prepare a special collection roll and levy the amount claimed, either on the whole municipality or only on the properties the owners of which are bound to maintain the road on which the work has been performed, according as the road by-laws in force in the municipality may require.
R. S. 1964, c. 133, s. 64; 1972, c. 54, s. 32.
© Gouvernement du Québec