Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 97
Disposition versions

Full text
97. The secretary-treasurer of the municipality shall retain in his custody among the archives of the municipality the papers sent to him by a returning officer with the return,
(1)  for at least one year, if the election is not contested during that time; and,
(2)  if the election is contested, then for one year after the termination of such contestation.
1978, c. 87, s. 97; 1996, c. 2, s. 1105.
97. The secretary-treasurer of the municipal corporation shall retain in his custody among the archives of the municipality the papers sent to him by a returning officer with the return,
(1)  for at least one year, if the election is not contested during that time; and,
(2)  if the election is contested, then for one year after the termination of such contestation.
1978, c. 87, s. 97.
© Gouvernement du Québec