Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 80
Disposition versions

Full text
80. If at the expiration of the time fixed for the nomination of candidates for mayor or councillor only the number required for any one of the said offices is nominated, such candidates shall ipso facto be elected and the presiding officer shall forthwith proclaim such candidates elected.
Where several persons are nominated for the office of mayor, the presiding officer shall announce that a poll will be held for the election of a mayor. Where the number of candidates for the office of councillor exceeds the number of seats to be filled, the presiding officer shall announce that a poll will be held for the election of councillors.
1978, c. 87, s. 80; 1987, c. 91, s. 8; 1999, c. 40, s. 331.
80. If at the expiration of the delay fixed for the nomination of candidates for mayor or councillor only the number required for any one of the said offices is nominated, such candidates shall ipso facto be elected and the presiding officer shall forthwith proclaim such candidates elected.
Where several persons are nominated for the office of mayor, the presiding officer shall announce that a poll will be held for the election of a mayor. Where the number of candidates for the office of councillor exceeds the number of seats to be filled, the presiding officer shall announce that a poll will be held for the election of councillors.
1978, c. 87, s. 80; 1987, c. 91, s. 8.
80. If at the expiration of the delay fixed for the nomination of candidates for mayor or councillor only the number required for any one of the said offices is nominated, such candidates shall ipsofacto be elected and the presiding officer shall forthwith proclaim such candidates elected.
When several persons are nominated for each of the offices of mayor or regional councillor, or more than the number required are nominated for the other offices of councillor, the presiding officer shall announce that a poll will be held.
1978, c. 87, s. 80.
© Gouvernement du Québec