Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government
Section 64
Disposition versions
64. (1) Every natural person of full age and Canadian citizenship shall be entitled to be entered on the electoral list if he has been domiciled or ordinarily resident in the territory of the municipality for at least 12 months before the date of the election.
(2) Legal persons, commercial partnerships and associations shall also be entered on the electoral list if they have had their head office or principal establishment in the territory of the municipality for at least 12 months before the date of the election.
They shall vote through a representative authorized for that purpose by a resolution of the board of directors, a copy whereof shall be filed at the office of the municipality within 30 days from the date of publication of the election notice.
64. (1) Every natural person of full age and Canadian citizenship shall be entitled to be entered on the electoral list if he has been domiciled or ordinarily resident in the territory of the municipality for at least 12 months before the date of the election.
(2) Corporations, commercial partnerships and associations shall also be entered on the electoral list if they have had their head office or principal place of business in the territory of the municipality for at least 12 months before the date of the election.
They shall vote through a representative authorized for that purpose by a resolution of the board of directors, a copy whereof shall be filed at the office of the municipality within 30 days from the date of publication of the election notice.
64. (1) Every natural person of full age and Canadian citizenship shall be entitled to be entered on the electoral list if he has been domiciled or ordinarily resident in the municipality for at least twelve months before the date of the election.
(2) Corporations, commercial partnerships and associations shall also be entered on the electoral list if they have had their head office or principal place of business in the municipality for at least twelve months before the date of the election.
They shall vote through a representative authorized for that purpose by a resolution of the board of directors, a copy whereof shall be filed at the office of the municipal corporation within thirty days from the date of publication of the election notice.
