Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 281
Disposition versions

Full text
281. The chairman and the vice-chairman of the executive committee and the other members of such committee shall be entitled to the pension fixed by the Minister and paid by the Regional Government.
The pension fixed under the first paragraph does not apply to a person participating in the pension plan established under the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3).
The executive committee may authorize the payment of the expenses actually incurred by one of its members on behalf of the Regional Government provided they have been authorized by such committee.
The provisions of section 260 shall apply, with the necessary modifications, to the members of the executive committee.
1978, c. 87, s. 281; 1989, c. 75, s. 19; 2004, c. 20, s. 210.
281. The chairman and the vice-chairman of the executive committee and the other members of such committee shall be entitled to the remuneration and pension fixed by the Minister and paid by the Regional Government.
The pension fixed under the first paragraph does not apply to a person participating in the pension plan established under the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3).
The executive committee may authorize the payment of the expenses actually incurred by one of its members on behalf of the Regional Government provided they have been authorized by such committee.
The provisions of section 260 shall apply, with the necessary modifications, to the members of the executive committee.
1978, c. 87, s. 281; 1989, c. 75, s. 19.
281. The chairman and the vice-chairman of the executive committee and the other members of such committee shall be entitled to the remuneration and pension fixed by the Minister and paid by the Regional Government.
The executive committee may authorize the payment of the expenses actually incurred by one of its members on behalf of the Regional Government provided they have been authorized by such committee.
The provisions of section 260 shall apply, mutatismutandis, to the members of the executive committee.
1978, c. 87, s. 281.
© Gouvernement du Québec