Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 143
Disposition versions

Full text
143. Every by-law passed by the council shall, when published, be considered public law in the territory of the municipality and outside of the territory in so far as within the jurisdiction of the council, and it shall not be necessary to allege it specially.
1978, c. 87, s. 143; 1996, c. 2, s. 1056; 1999, c. 40, s. 331.
143. Every by-law passed by the council shall, when published, be deemed public law in the territory of the municipality and outside of the territory in so far as within the jurisdiction of the council, and it shall not be necessary to allege it specially.
1978, c. 87, s. 143; 1996, c. 2, s. 1056.
143. Every by-law passed by the council shall, when published, be deemed public law within the municipality and outside of the same in so far as within the jurisdiction of the council, and it shall not be necessary to allege it specially.
1978, c. 87, s. 143.
© Gouvernement du Québec