Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1 - Securities Act

Section 56
Disposition versions

Full text
56. The Commission may take possession of any document, object or record belonging or not to a person or company subject to an investigation, and whether or not the same be in the possession of such person or company, whenever the Commission deems the same necessary for the purposes of such investigation.
Such power may also be exercised by any investigator authorized by the Commission and who must produce this authorization on demand.
Such power shall not extend to any document or record which the holder thereof owing to his professional secrecy, cannot be compelled to produce before the courts of Québec.
R. S. 1964, c. 274, s. 39.
© Gouvernement du Québec