Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1 - Securities Act

Section 54
Disposition versions

Full text
54. The first paragraph of section 6 and sections 9, 10, 11, 12, 13 and 16 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37) shall apply, mutatis mutandis, to such investigations.
When they are made by a person other than a commissioner, he must take, before a judge of the Provincial Court or a member of the Commission, the oath contemplated in section 2 of the said act, mutatis mutandis.
R. S. 1964, c. 274, s. 37; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1971, c. 77, s. 16.
© Gouvernement du Québec