Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Section 81
Disposition versions

Full text
81. Whatever the medium, a sign or signal on a trail or in any other area of use to which this Act applies has the meaning ascribed to it in a ministerial regulation.
Such a regulation sets out the obligations of off-highway vehicle clubs regarding signs and signals on their trails, including signs and signals indicating hours of operation that differ from those referred to in section 75.
2020, c. 26, s. 81.
In force: 2020-12-30
81. Whatever the medium, a sign or signal on a trail or in any other area of use to which this Act applies has the meaning ascribed to it in a ministerial regulation.
Such a regulation sets out the obligations of off-highway vehicle clubs regarding signs and signals on their trails, including signs and signals indicating hours of operation that differ from those referred to in section 75.
2020, c. 26, s. 81.
© Gouvernement du Québec