49.1. A contribution by off-highway vehicle owners is established to set up or continue financial assistance programs aimed, among other things, at assisting off-highway vehicle clubs, developing and maintaining infrastructures for off-highway vehicles, and protecting wildlife and wildlife habitats.
Every owner of an off-highway vehicle must pay the contribution. The owner pays the contribution at the same time as the amount due for vehicle registration or the amounts due under section 31.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).