V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Section 14.1 Disposition versions

2011-06-30

14.1. Whatever the medium, a sign or signal on a trail or other area of use to which this Act applies has the meaning ascribed to it in a ministerial regulation.

Such a regulation sets out the obligations of off-highway vehicle clubs with regard to signs and signals on their trails, including signs indicating hours of operation that differ from those referred to in section 12.2, and specifies the obligations whose violation constitutes an offence.

2010, c. 33, s. 5.