349. The appropriations voted for the application of the Securities Act (chapter V-1) are transferred to permit the application of this Act. Supplementary appropriations for the application of this Act voted for the fiscal period 1982-1983 are taken out of the Consolidated Revenue Fund.
For subsequent periods, the moneys are taken out of the moneys granted annually by Parliament.