Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-9 - Lands and Forests Act
Section 117
Disposition versions
117. (Replaced).
117. The Minister may grant licenses to cut, on Crown lands, fire-wood and timber for the construction of houses, buildings and fences to any person needing the same for himself and not for purposes of trade, subject to such conditions as may be determined by the Government.
The person applying for a license must make a declaration under oath to the Crown lands’ agent, according to form 1.
Such license may be renewed yearly on application, if the dues exigible on the timber cut have been paid, and if a statement be given under oath of the operations of the previous year.
Such license may be granted for territories under timber license, but only for lots whereon there is no appreciable quantity of merchantable timber. The timber shall not be thereafter cut under such license except at the place or places designated by the Minister of Energy and Resources. Farmers, in the discretion of the Minister, and settlers, shall alone have a right to such permit.
117. The Minister may grant licenses to cut, on Crown lands, fire-wood and timber for the construction of houses, buildings and fences to any person needing the same for himself and not for purposes of trade, subject to such conditions as may be determined by the Gouvernement.
The person applying for a license must make a declaration under oath to the Crown lands’ agent, according to form 1.
Such license may be renewed yearly on application, if the dues exigible on the timber cut have been paid, and if a statement be given under oath of the operations of the previous year.
Such license may be granted for territories under timber license, but only for lots whereon there is no appreciable quantity of merchantable timber. The timber shall not be thereafter cut under such license except at the place or places designated by the Minister of Lands and Forests. Farmers, in the discretion of the Minister, and settlers, shall alone have a right to such permit.
