Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-8.1 - Act respecting the lands in the domain of the State

Section 48
Disposition versions

Full text
48. The Minister may lease surface rights in land in which a right has been granted under the Mining Act (chapter M-13.1).
Surface rights in land under a mining lease, a mining concession or an exclusive lease to mine surface mineral substances may be leased to a third person only if they are not required for mining by the holder of the lease, the mining concession or the exclusive lease to mine surface mineral substances.
1987, c. 23, s. 48; 1987, c. 64, s. 344; 1998, c. 24, s. 147.
48. The Minister may lease surface rights in land in which a right has been granted under the Mining Act (chapter M-13.1), unless they are included in a mining concession.
Surface rights in land under a mining lease may be leased to a third person only if they are not required for mining by the holder of the lease.
1987, c. 23, s. 48; 1987, c. 64, s. 344.
48. The Minister may lease surface rights in land in which a right has been granted under the Mining Act (chapter M-13), unless they are included in a mining concession.
Surface rights in land under a mining lease may be leased to a third person only if they are not required for mining by the holder of the lease.
1987, c. 23, s. 48.
© Gouvernement du Québec