Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-14 - Municipal Works Act
Section 3
Disposition versions
3. If the sources of financing provided for in section 2 do not make the funds required for such purpose available to the municipality, the by-law must provide for the imposing of a special tax upon the immovables of the territory of the municipality or the portion of the territory affected by the works or upon the immovables of the property-owners liable for the cost of such works, as the case may be, or for a loan, and in such case the by-law must comply with all the conditions and formalities required by law regarding municipal loans.
Only a local municipality may impose the tax referred to in the first paragraph.
3. If the sources of financing provided for in section 2 do not make the funds required for such purpose available to the corporation, the by-law must provide for the imposing of a special tax upon the whole municipality or upon the property-owners liable for the cost of such works, as the case may be, or for a loan, and in such case the by-law must comply with all the conditions and formalities required by law regarding municipal loans.
3. If the corporation has not in its general funds, or otherwise appropriated, the amounts required for such purpose, the by-law must provide for the imposing of a special tax upon the whole municipality or upon the property-owners liable for the cost of such works, as the case may be, or for a loan, and in such case the by-law must comply with all the conditions and formalities required by law regarding municipal loans.
