T-12 - Transport Act

Section 5 Disposition versions

2015-06-12

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1,200 or from $800 to $2,400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit for the transport of persons, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons transported, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren or to drive a vehicle used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to determine the fees payable for it;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  (paragraph repealed);

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(n.1)  determine the conditions that an operator of heavy vehicles whose establishments are situated outside Québec must satisfy to be registered in the bulk trucking register;

(n.2)  determine the reasons for which the Commission may grant time to enable an operator to remedy a situation that would entail the removal of the operator from the register;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of operators registered in the register in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322; 1999, c. 82, s. 2; 2005, c. 39, s. 52; 2011, c. 9, s. 1; 2015, c. 16, s. 15.

2011-06-13

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1,200 or from $800 to $2,400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit for the transport of persons, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons transported, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren or to drive a vehicle used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to determine the fees payable for it;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(n.1)  determine the conditions that an operator of heavy vehicles whose establishments are situated outside Québec must satisfy to be registered in the bulk trucking register;

(n.2)  determine the reasons for which the Commission may grant time to enable an operator to remedy a situation that would entail the removal of the operator from the register;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of operators registered in the register in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322; 1999, c. 82, s. 2; 2005, c. 39, s. 52; 2011, c. 9, s. 1.

2006-01-01

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1,200 or from $800 to $2,400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit for the transport of persons, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons transported, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(n.1)  determine the conditions that an operator of heavy vehicles whose establishments are situated outside Québec must satisfy to be registered in the bulk trucking register;

(n.2)  determine the reasons for which the Commission may grant time to enable an operator to remedy a situation that would entail the removal of the operator from the register;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of operators registered in the register in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322; 1999, c. 82, s. 2; 2005, c. 39, s. 52.

2000-01-01

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit for the transport of persons, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons transported, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners and operators of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(n.1)  determine the conditions that an operator of heavy vehicles whose establishments are situated outside Québec must satisfy to be registered in the bulk trucking register;

(n.2)  determine the reasons for which the Commission may grant time to enable an operator to remedy a situation that would entail the removal of the operator from the register;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of operators registered in the register in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322; 1999, c. 82, s. 2.

1999-12-17

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners and operators of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(n.1)  determine the conditions that an operator of heavy vehicles whose establishments are situated outside Québec must satisfy to be registered in the bulk trucking register;

(n.2)  determine the reasons for which the Commission may grant time to enable an operator to remedy a situation that would entail the removal of the operator from the register;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of operators registered in the register in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322; 1999, c. 82, s. 2.

1999-10-22

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners and operators of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage companies, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156; 1999, c. 40, s. 322.

1998-07-21

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the requirements applicable to estimates, contracts, bills of lading and shipping documents in the case of a carrier or any person to whom the Act respecting owners and operators of heavy vehicles (chapter P-30.3) applies;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act;

(r)  determine, among the provisions of a regulation under this section, those the violation of which constitutes an offence and prescribe for each offence the minimum and maximum amounts to which the offender is liable, namely from $125 to $375, $250 to $750 or $500 to $1,500, according to the seriousness of the offence and, where applicable, whether the offender is an owner or operator of heavy vehicles, a transport service intermediary, a carrier, a driver or a broker;

(s)  determine the offences under this Act or a regulation thereunder for which a 72-hour notice may be issued.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1; 1998, c. 40, s. 156.

1998-04-21

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  (paragraph repealed);

(i)  specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (paragraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (paragraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791; 1998, c. 8, s. 1.

1998-04-01

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

Not in force

(a.1)  determine which of the provisions of a regulation relating to the transportation of schoolchildren made under paragraph a constitute an offence and indicate, for each offence, the minimum and maximum amounts of the fine to which the offender is liable, which shall be from $100 to $300, from $400 to $1 200 or from $800 to $2 400, depending on the seriousness of the offence;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force, and specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1; 1995, c. 52, s. 2; 1997, c. 43, s. 791.

1993-07-01

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed or reinstated and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(g.1)  establish the conditions for the issue and renewal of a certificate of competence to drive a bus or minibus used for the transportation of schoolchildren, prescribe the information to be contained in the certificate of competence and authorize a person to issue or renew it, to determine the content of the training course needed to obtain or renew it, to dispense that course and to fix the costs payable therefor;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force, and specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2; 1993, c. 24, s. 1.

1991-12-12

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force, and specify the information contained in a contract which, despite compulsory filing, is not accessible except in the manner and to the extent provided for in the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1);

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3; 1991, c. 59, s. 2.

1989-02-08

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions to the activities requiring a permit as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the duties, powers, rights and obligations of holders of brokerage permits and of holders of bulk material transport permit in relation to brokerage service;

(o.1)  prescribe standards of representativeness applicable to holders of brokerage permits;

(o.2)  prescribe administrative, financing and management standards applicable to brokerage corporations, especially with respect to the compulsory content of their by-laws, the production of budget estimates and audited financial statements and the qualifications required to hold the office of director;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100; 1988, c. 67, s. 3.

1988-01-13

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1; 1987, c. 97, s. 100.

1986-12-18

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, and, where such is the case, as regards the place of the main establishment of such carrier, the kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception and fix the duration of such exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a permit may be issued and those on which a person may hold a permit and provide for exceptions to those conditions;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum or maximum term of a permit, prescribe that a permit is not renewable, exempt a permit from the renewal procedure provided in section 37.1, prescribe the conditions on which a permit may be renewed and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3; 1986, c. 92, s. 1.

1986-07-16

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum and maximum valid period for permits, prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of a permit and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  (subparagraph repealed);

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61; 1986, c. 67, s. 3.

1985-07-10

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards types of persons or goods carried, kinds of carriers, kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such an activity or the availing of such an exception;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  determine the minimum and maximum valid period for permits, prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of a permit and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  change the administrative divisions provided for by section 18, establish new administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109; 1985, c. 35, s. 61.

1983-12-21

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards kinds of carriers, kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such activities;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of a permit and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  change the administrative divisions provided for by section 18, establish new administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  (subparagraph repealed);

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2; 1983, c. 46, s. 109.

1982-03-25

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this Act, the Government may, by regulation,

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession, rent, hygiene or safety of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(c)  determine what activities require a permit, provide exceptions thereto as regards kinds of carriers, kinds of services, the means of transport or transport systems used and the territory or distance covered, and prescribe conditions for the carrying on of such activities;

(d)  determine the nature and classes of permits, establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

(e)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(f)  prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of a permit and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(g)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers;

(h)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(i)  prescribe, in respect of any activity, service or territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, and determine the modalities of such procedure and the rules applicable to their coming into force;

(j)  grant exemption from payment for a transport service to such persons as it determines;

(k)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it, adopt tariffs of fees and prescribe annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(l)  change the administrative divisions provided for by section 18, establish new administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(m)  fix the requirements applicable to a cost estimate, contract or bill of lading in respect of a carrier;

(n)  determine the minimum stipulations to be included in a carrier contract and prescribe the minimum coverage of a civil liability insurance policy or guarantee of solvency required of a carrier;

(o)  determine the standards and conditions of establishment, operation, financing and management applicable to any person wishing to provide or providing a transport brokerage service to a carrier holding a permit for the transport of a bulk material, and generally or specially delegate the exercise of such powers to the Commission;

(p)  determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management of a firm, association or agency supplying services of publicity or the distribution of calls or other services of a similar nature to owners or chauffeurs of taxicabs;

(q)  prescribe the necessary forms for the administration of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2; 1981, c. 26, s. 2.

1982-01-20

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this act, the Government may, by regulation:

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession or rent of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or an acquisition contemplated in section 44;

(c)  determine the nature and classes of permits, fix the minimum and maximum number of permits or establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

Not in force

(c.1)  prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of permits and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(d)  adopt tariffs of fees and of annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(e)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(e.1)   prescribe, for any service or any territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, determine the terms and conditions of such procedure and the rules applicable for their coming into force;

(e.2)   grant exemption from payment to a group of persons for a transport service that is subject to the application of this Act;

(f)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(g)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it;

(h)  change the administrative divisions of the Commission, establish one or more administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(i)  fix the tarifs of costs and expenses payable in any matter before the Commission or the Transport Tribunal;

(j)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers, take steps to see that the pedagogical and economic requirements regarding the transport of pupils are complied with, prescribe hygienic and safety standards and provide for special requirements in cases where a subsidy is provided for by this act;

(k)  fix the requirements applicable to cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading in respect of carriers and prescribe forms for such cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading;

(l)  notwithstanding any contrary or inconsistent provision of a general law or special act, determine the minimum stipulations to be included in carrier contracts and prescribe the minimum coverage of any civil liability insurance policy or other guarantee of solvency required of any carrier;

(m)  determine the weights, measures and other standards applicable to any means of transport or transport system and to any person or thing transported;

(n)  subject to subparagraph o, authorize the Minister to pay to carries by taxicab who hold permits issued under a municipal by-law before 8 July 1972, compensation in the amount established by the Commission, when, after hearing the petition of such a carrier, the Commission refuses to grant it a similar permit for transport by taxicab and such refusal is solely based on a limitation in the maximum number of such permits fixed by a regulation made under this act;

(o)  determine the standards and conditions relating to the fixing by the Commission of any compensation contemplated in subparagraph n and the amount which such compensation shall not exceed;

(p)  determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management of firms, associations or agencies supplying services of publicity or the distribution of calls or other services of a similar nature to owners or chauffeurs of taxicabs;

(p.1)   determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management applicable to persons who wish to provide or who are providing a transport brokerage service to the carriers holding a permit for the transport of any of the bulk materials referred to in section 18;

(q)  take any other steps to apply this act.

The Government, by regulation, may generally or specially delegate the exercise of its powers under subparagraph p.1 to the Commission.

Every regulation made under this act shall come into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2.

1981-09-01

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this act, the Government may, by regulation:

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession or rent of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  prescribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or a change of control of a corporation holding a permit;

(c)  determine the nature and classes of permits, fix the minimum and maximum number of permits or establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

Not in force

(c.1)  prescribe the terms and conditions applicable for the renewal of permits and determine the cases where a permit may be renewed by the administrator of the Commission;

(d)  adopt tariffs of fees and of annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(e)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

Not in force

(e.1)  prescribe, for any service or any territorial division, that rates and tariffs are governed by a procedure of filing with the Commission, determine the terms and conditions of such procedure and the rules applicable for their coming into force;

Not in force

(e.2)  grant exemption from payment to a group of persons for a transport service that is subject to the application of this Act;

(f)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to establish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(g)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it;

(h)  change the administrative divisions of the Commission, establish one or more administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(i)  fix the tarifs of costs and expenses payable in any matter before the Commission or the Transport Tribunal;

(j)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers, take steps to see that the pedagogical and economic requirements regarding the transport of pupils are complied with, prescribe hygienic and safety standards and provide for special requirements in cases where a subsidy is provided for by this act;

(k)  fix the requirements applicable to cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading in respect of carriers and prescribe forms for such cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading;

(l)  notwithstanding any contrary or inconsistent provision of a general law or special act, determine the minimum stipulations to be included in carrier contracts and prescribe the minimum coverage of any civil liability insurance policy or other guarantee of solvency required of any carrier;

(m)  determine the weights, measures and other standards applicable to any means of transport or transport system and to any person or thing transported;

(n)  subject to subparagraph o, authorize the Minister to pay to carries by taxicab who hold permits issued under a municipal by-law before 8 July 1972, compensation in the amount established by the Commission, when, after hearing the petition of such a carrier, the Commission refuses to grant it a similar permit for transport by taxicab and such refusal is solely based on a limitation in the maximum number of such permits fixed by a regulation made under this act;

(o)  determine the standards and conditions relating to the fixing by the Commission of any compensation contemplated in subparagraph n and the amount which such compensation shall not exceed;

(p)  determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management of firms, associations or agencies supplying services of publicity or the distribution of calls or other services of a similar nature to owners or chauffeurs of taxicabs;

(p.1)   determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management applicable to persons who wish to provide or who are providing a transport brokerage service to the carriers holding a permit for the transport of any of the bulk materials referred to in section 18;

(q)  take any other steps to apply this act.

The Government, by regulation, may generally or specially delegate the exercise of its powers under subparagraph p.1 to the Commission.

Every regulation made under this act shall come into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3; 1981, c. 8, s. 2.

1977-12-31

5. In addition to the other regulatory powers conferred upon it by this act, the Government may, by regulation:

(a)  establish standards, conditions or modes of construction, use, safe-keeping, upkeep, ownership, possession or rent of any means of transport or transport system which it indicates;

(b)  precribe conditions for the maintaining, assignment or transfer of a permit where there is a transfer of ownership or change of control of a means of transport or a transport system, or a change of control of a corporation holding a permit;

(c)  determine the nature and classes of permits, fix the minimum and maximum number of permits or establish standards permitting the determination of the minimum and maximum number of permits, and prescribe the conditions on which a person may obtain and hold a permit;

(d)  adopt tariffs of fees and of annual dues or other duties payable for the matters submitted to the Commission and determine the deposits that may be required and the conditions of their return or confiscation;

(e)  prescribe standards for the tariffs, rates or costs of transport, the hauling of trailers, semi-trailers, floats or houses, offices or plants on wheels, the leasing of vehicles and transport brokerage;

(f)  establish and delimit territorial divisions, or authorize the Commission to estalbish and delimit such divisions in the cases and on the conditions it determines;

(g)  make the rules of practice and the rules for the internal management of the Commission, after consulting it;

(h)  change the administrative divisions of the Commission, establish one or more administrative divisions and assign any class of transport to a division;

(i)  fix the tarifs of costs and expenses payable in any matter before the Commission or the Transport Tribunal;

(j)  fix the requirements applicable to the management and financing of means of transport or transport systems, the equipment of carriers, the exchange of equipment and the establishment or change of lines or routes of carriers, take steps to see that the pedagogical and economic requirements regarding the transport of pupils are complied with, prescribe hygienic and safety standards and provide for special requirements in cases where a subsidy is provided for by this act;

(k)  fix the requirements applicable to cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading in respect of carriers and prescribe forms for such cost estimates, calls for tenders, contracts and bills of lading;

(l)  notwithstanding any contrary or inconsistent provision of a general law or special act, determine the minimum stipulations to be included in carrier contracts and prescribe the minimum coverage of any civil liability insurance policy or other guarantee of solvency required of any carrier;

(m)  determine the weights, measures and other standards applicable to any means of transport or transport system and to any person or thing transported;

(n)  subject to subparagraph o, authorize the Minister to pay to carries by taxicab who hold permits issued under a municipal by-law before 8 July 1972, compensation in the amount established by the Commission, when, after hearing the petition of such a carrier, the Commission refuses to grant it a similar permit for transport by taxicab and such refusal is solely based on a limitation in the maximum number of such permits fixed by a regulation made under this act;

(o)  determine the standards and conditions relating to the fixing by the Commission of any compensation contemplated in subparagraph n and the amount which such compensation shall not exceed;

(p)  determine the standards and conditions for the establishment, operation, financing and management of firms, associations or agencies supplying services of publicity or the distribution of calls or other services of a similar nature to owners or chauffeurs of taxicabs;

(q)  take any other steps to apply this act.

Every regulation made under this act shall come into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1972, c. 55, s. 5; 1974, c. 61, s. 2; 1975, c. 45, s. 3.