Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-12 - Transport Act

Section 49.4
Disposition versions

Full text
49.4. (Replaced).
1981, c. 8, s. 21; 1984, c. 23, s. 26; 1986, c. 95, s. 326.
49.4. A member of the Commission, a person designated by it, a member of the Sûreté du Québec, a public servant of the Sûreté du Québec designated by the Director General of the Sûreté du Québec for the administration of this Act or an investigator of the Department may, during business hours, enter the establishment of a carrier, a consignor or a consignee and inspect it; he may, in particular, examine the books, registers, accounts or other documents and make extracts from or copies of them.
1981, c. 8, s. 21; 1984, c. 23, s. 26.
49.4. A member of the Commission, a person designated by it or an investigator of the Department may, during business hours, enter the establishment of a carrier, a consignor or a consignee and inspect it; he may, in particular, examine the books, registers, accounts or other documents and make extracts from or copies of them.
1981, c. 8, s. 21.
© Gouvernement du Québec