47.11. Upon request, the Commission may register an operator of heavy vehicles who satisfies the conditions determined by regulation and whose principal establishment is located outside Québec in the territory of a party to the Agreement on Internal Trade.
The operator shall inform the Commission, for entry in the register in accordance with the conditions determined by regulation, of the brokerage zone in which the operator subscribes to the brokerage service and of the number of trucks owned by the operator and registered with the brokerage service.
The registration may not be transferred.