Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.001 - Act respecting the remuneration of elected municipal officers
Section 8
Disposition versions
8. The draft by-law shall be tabled at a sitting of the council by the member giving the notice of motion or, as the case may be, by the executive committee.
It shall include the following particulars:
(1) (subparagraph repealed);
(2) the proposed remuneration;
(3) the fact that the proposed remuneration will be adjusted for each fiscal year in accordance with section 5, where applicable;
(4) the fact that the by-law will have retroactive effect pursuant to the third paragraph of section 2, where applicable;
(5) particulars relating to the application of section 6, where applicable.
The notice of motion may not be replaced as provided for in the tenth paragraph of article 445 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1).
8. The draft by-law shall be tabled at a sitting of the council by the member giving the notice of motion or, as the case may be, by the executive committee.
It shall include the following particulars:
(1) (subparagraph repealed);
(2) the proposed remuneration;
(3) the fact that the proposed remuneration will be adjusted for each fiscal year in accordance with section 5, where applicable;
(4) the fact that the by-law will have retroactive effect pursuant to the third paragraph of section 2, where applicable;
(5) particulars relating to the application of section 6, where applicable.
The notice of motion may not be replaced as provided for in the fourth paragraph of article 445 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1).
8. The draft by-law shall be tabled at a sitting of the council by the member giving the notice of motion or, as the case may be, by the executive committee.
It shall include the following particulars:
(1) (subparagraph repealed);
(2) the proposed remuneration;
(3) the fact that the proposed remuneration will be adjusted for each fiscal year in accordance with section 5, where applicable;
(4) the fact that the by-law will have retroactive effect pursuant to the sixth paragraph of section 2, where applicable;
(5) particulars relating to the application of section 6, where applicable.
The draft by-law shall, where applicable, differentiate the basic remuneration and any additional remuneration and shall indicate the special position for which additional remuneration is proposed.
The notice of motion may not be replaced as provided for in the fourth paragraph of article 445 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1).
8. The draft by-law shall be tabled at a sitting of the council by the member giving the notice of motion or, as the case may be, by the executive committee.
It shall include the following particulars:
(1) the present remuneration of the members of the council and the expense allowance under section 19 which is to be added thereto;
(2) the proposed remuneration and the expense allowance which is to be added thereto;
(3) the fact that the proposed remuneration will be adjusted for each fiscal year in accordance with section 5, where applicable;
(4) the fact that the by-law will have retroactive effect pursuant to the fourth paragraph of section 2, where applicable;
(5) particulars relating to the application of section 6, where applicable.
Where applicable, the draft by-law shall differentiate the basic remuneration, the additional remuneration and the expense allowance which is to be added to each; it shall indicate the special duties for which additional remuneration and an expense allowance is paid or proposed.
