Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.001 - Act respecting the remuneration of elected municipal officers
Section 31.6
Disposition versions
31.6. (Repealed).
31.6. The Government may, by regulation, fix
(1) the amount per inhabitant, applicable for each population bracket provided for in section 12, used to establish the minimum annual remuneration of a mayor in relation to the population figure of the municipality;
(2) the maximum amount by which the minimum annual remuneration of a mayor, based on the population figure of the municipality increased in accordance with section 13, may exceed the remuneration that would be established if based on the unincreased population figure;
(3) the minimum amount that applies under section 16 to the annual remuneration of a mayor and a councillor respectively, regardless of the population figure of the municipality; and
(4) the minimum amount that applies under section 16 to the annual remuneration of a warden elected in accordance with section 210.29.2 of the Act respecting municipal territorial organization (chapter O-9).
