8. Every person using in Québec fuel oil acquired outside Québec shall pay to the Minister the tax established in section 7 on the quantity of such fuel oil used in Québec. That quantity shall, in the cases determined by regulation, be calculated in the manner prescribed be regulation.
This section does not apply to the fuel oil contained, on its entry into Québec, in the fuel oil tank installed as standard equipment for supplying the engine of a pleasure vehicle, an aircraft or a vessel.