Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec
Section 68.7
Disposition versions
68.7. The Société may apply to the Superior Court for an injunction ordering any person not fulfilling his obligations under section 68.6 to take the steps required to restore the immovable to its former destination or to cease the commission of acts which are inconsistent with such destination.
The Société is dispensed from the obligation to furnish security to obtain an injunction under this section.
68.7. The Corporation may apply to the Superior Court for an injunction ordering any person not fulfilling his obligations under section 68.6 to take the steps required to restore the immovable to its former destination or to cease the commission of acts which are inconsistent with such destination.
The Corporation is dispensed from the obligation to furnish security to obtain an injunction under this section.
