S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec

Section 3.4 Disposition versions

2024-02-21

3.4. The Société may, with the authorization of and on the conditions determined by the Government, contribute as a special partner to the common stock of a limited partnership whose activities are related to its objects.

1987, c. 10, s. 3; 1999, c. 40, s. 273; 2007, c. 24, s. 1; 2024, c. 2, s. 53.

2007-11-28

3.4. (Repealed).

1987, c. 10, s. 3; 1999, c. 40, s. 273; 2007, c. 24, s. 1.

1999-10-22

3.4. The Minister may, within the scope of his responsibilities and powers, issue directives to the Société respecting its aims and objectives in the performance of the functions vested in it by law; the directives must receive prior approval from the Government.

Directives issued under this section are binding on the Société.

They must be tabled before the National Assembly, if it is in session, within 15 days of their approval by the Government or, if it is not sitting, within 15 days of resumption.

Third persons are not bound to see to the application of this section, and it cannot be invoked by or against them.

1987, c. 10, s. 3; 1999, c. 40, s. 273.

1987-04-01

3.4. The Minister may, within the scope of his responsibilities and powers, issue directives to the Corporation respecting its aims and objectives in the performance of the functions vested in it by law; the directives must receive prior approval from the Government.

Directives issued under this section are binding on the Corporation.

They must be tabled before the National Assembly, if it is in session, within fifteen days of their approval by the Government or, if it is not sitting, within fifteen days of resumption.

Third persons are not bound to see to the application of this section, and it cannot be invoked by or against them.

1987, c. 10, s. 3.